2023年8月2日、英国・ラングレー –世界何十万の旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバル・テクノロジー企業であるトラベルポートは本日、利用可能な座席マイル数において世界最大の航空会社であるユナイテッド航空との複数年契約を更新したことを発表しました。 この契約により、トラベルポートは引き続き、世界中の旅行会社にユナイテッド航空の幅広い旅行コンテンツ、商品、サービスへのリアルタイムアクセスを提供していきます。

 

また、ユナイテッド航空のNDC（New Distribution Capability）構想を支援し、新時代の旅行販売体験を世界規模で提供するために、トラベルポートは引き続き同社と緊密に協力し続けていきます。 簡素化されたユナイテッド航空のNDCコンテンツとサービスへのアクセスは、数ヶ月前に開始されており、早期導入プログラムが功を奏し、8月にはトラベルポートをご利用のすべての旅行会社に提供される予定です。 今回の拡張により、トラベルポートを利用する旅行会社は、ユナイテッド航空のNDCオファーを簡単に検索、比較、予約できるようになるほか、変更やキャンセルを含むNDC予約もできるようになります。

 

なお、ユナイテッド航空のNDCコンテンツは、トラベルポートを利用中の旅行会社に提供されますが、Travelport+を介して、コンテンツキュレーションレイヤー（CCL）によって強化されたユナイテッド航空の豊富なコンテンツ、運賃、独自のサービスを1か所でアクセスできます。 このTravelport +の機能は、強力な人工知能（AI）と機械学習（ML）機能を使用して手作業を最小限に抑え、より迅速な検索応答、より適切な検索結果、より高い精度で、旅行会社と旅行者に、新時代の旅行販売体験を提供します。

 

「当社は、新時代の旅行販売に軸足を置き、NDCのような新しいコンテンツソースを旅行会社にとって使いやすくすることに注力しています。 ユナイテッド航空との提携により、ユナイテッド航空のダイナミックなオファーや付帯サービスへのアクセスが簡素化され、いつでもどこでも効率的な予約体験を旅行会社にもたらします。」とトラベルポートのChief Commercial Officer, Travel Partners、Jason Clarkは述べています。 「当社のNDCソリューションは、予約プロセスを超えた完全なエンドツーエンドのサービスで旅行会社を支援するように設計されており、旅行者にハイレベルのサービスを提供しながら、外出先での旅行の変更を簡単に管理していただけます。」

 

ユナイテッド航空のNDCコンテンツおよびサービスは、まず8月に米国およびEMEA（ヨーロッパ・中東・アフリカ）地域の全旅行会社で利用開始となり、その数週間後にラテンアメリカ諸国およびその他の地域の旅行会社にも展開される予定です。

 

 

# # #

 

トラベルポートについて

トラベルポートは、世界何十万の旅行サプライヤーの予約業務を支援するグローバルテクノロジー企業です。旅行のバイヤーとセラーは、同社の次世代マーケットプレイスであるTravelport+でつながっています。このツールを使うことにより、ブランドのつながり方が簡素化され、旅行の販売方法がアップグレードされ、最新のデジタル販売が可能になります。英国ロンドンに本社を置き、世界165か国以上で事業を展開しているトラベルポートは、複雑な旅行のエコシステムを簡素化するためのイノベーションを推進することに注力しています。

 

 

トラベルポート・メディアコンタクト：

Katie Cline

Senior Director, Global Head of External Communications

katie.cline@travelport.com

 

Jennifer Blackburn

Senior Communications Manager, Technology

jennifer.blackburn@travelport.com

 

Shaun Soh

Senior Communications Manager, APAC

shaun.soh@travelport.com

 

Beau Avis

External Communications Coordinator

beau.avis@travelport.com